最終更新日：2025年5月2日
出典：Prime Video-JP-プライムビデオ
＼配信まであと…／
注目の日本版リメイク、ついに始まるカウントダウン！
韓国で大ヒットした転生×復讐ラブサスペンス『私の夫と結婚して』が、
ついに日本版としてリメイクされます！
主演は小芝風花さんと佐藤健さんという豪華キャスト。
配信は2025年6月27日（金）からPrime Videoでスタート予定。
本記事では、日本版のキャスト・あらすじ・原作との違い・SNSの声をもとに“期待のポイント”を徹底解説します。
📅 配信情報
日本版『私の夫と結婚して』は、2025年6月27日（金）より
Prime Video独占配信がスタート予定です。
🎭 日本版キャスト＆制作情報
- 主人公・渡辺理子（原作：ジウォン）役：小芝風花
- 理子を支える同僚・長谷川悠斗（原作：ジヒョク）役：佐藤健
- 夫・渡辺亮太（原作：ミンファン）役：横山裕
- 親友で裏切り者・工藤美咲（原作：ユラ）役：白石聖
制作には『逃げ恥』『アンナチュラル』などを手がけたスタッフや、
『半沢直樹』演出陣が参加予定。
“韓国のスリル×日本の人間ドラマ”を融合させた演出に注目です。
🔍 原作との違いを徹底比較
原作とされるのは、韓国の同名ウェブ小説およびドラマ。
今回の日本版では以下のようなローカライズが加えられる模様です：
また、韓国版では16話構成だったのに対し、日本版は全10話でテンポ良く進行するとの情報も。
💬 SNSで高まる5つの期待
小芝風花×佐藤健の化学反応
「小芝風花のピュアな魅力と佐藤健の大人な色気がどう絡むか楽しみ」（X投稿）
「復讐劇の中で二人のラブストーリーがどう描かれるかキュンキュンする！」（X投稿）
佐藤健の**“メガネ部長”**姿や、名セリフ「地面になりたい」などの“日本語版アレンジ”にも注目が集まっています。
横山裕の“クズ夫”役への好奇心
「横山裕がクズ夫やるなんて新鮮！」（X投稿）
「普段の好青年イメージをぶち壊してほしい！」（X投稿）
- 韓国版でイ・イギョンが演じた“最低夫”の再現度に、ファンの期待が集中。
- 「ムカつくけど目が離せない系キャラ」をどう演じるか、演技力が問われる役どころです。
日本版オリジナル展開への期待
「日本の職場文化や家族関係をどう反映する？」（X投稿）
「復讐劇に日本のリアルな空気感が入ったら新鮮」（ブログ感想）
- 韓国版にはなかった“日本版だけのオリジナルキャラ”登場にも注目。
- 視聴者は「全10話での構成とテンポ」にも高い関心を寄せています。
韓国版ファン＆新規層への訴求
- 韓国版ファン：「名シーンの再現が楽しみ！」
- 新規層：「佐藤健×小芝風花なら見る！」「アマプラで観やすい！」
「韓国版見てないけど、予告だけで面白そう」（X投稿）
「配信までに原作も見ておこうかな」（X投稿）
制作陣への信頼とスケール感
「このスタッフなら安心感ある」（Web記事コメント）
「韓国版の演出センスを日本でどう表現するか楽しみ！」（Web記事コメント）
- 日本側では脚本・演出に定評ある人材が集結。
- 韓国ドラマ的スリルと日本の人間ドラマが,
- どんなバランスで融合されるのか期待されています。
✅ 注目ポイント＆視聴方法
- 配信日：2025年6月27日（金）
- 配信先：Amazon Prime Video（独占）
- 話数：全10話（予定）
- 主演：小芝風花×佐藤健×横山裕×白石聖
- 原作：韓国ウェブ小説／tvNドラマ『私の夫と結婚して』
これまでの韓ドラリメイクの中でも“本命枠”と呼ばれる本作。
配信当日はSNSでも話題沸騰必至！今からチェックしておきましょう。
🔗 関連リンク・今後のチェックポイント
▶︎ 韓国版のあらすじ・名シーンまとめはこちら
【原作ファン必見】韓国ドラマ『私の夫と結婚して』あらすじ＆見どころ解説
※韓国版を先にチェックしておくと、日本版の違いがより楽しめます！
▶︎ Prime Videoでの配信情報はこちら
※配信開始と同時に通知を受け取りたい方は、
Prime Video内で「ウォッチリスト追加」がおすすめです。
■ 統括まとめ
日本リメイク版『私の夫と結婚して』は、韓国版の名作としての土台に、
日本の豪華キャストと緻密な演出力を掛け合わせた意欲作。
SNSでは早くも「#私の夫と結婚して」のハッシュタグが盛り上がりを見せており、
韓国版ファン×新規視聴者の両方に向けた作品として注目が集まっています。
2025年の話題作となること間違いなしの本作、
ぜひ 6月27日、配信初日からチェック してみてください！
▶️ 他の注目トレンド記事もまとめてチェック
コメント